{"id":57381,"date":"2025-08-27T14:22:44","date_gmt":"2025-08-27T11:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/etb-group.com\/?p=57381"},"modified":"2025-08-27T14:57:16","modified_gmt":"2025-08-27T11:57:16","slug":"language-is-identity-that-is-why-etb-and-wereldschool-work-together-to-keep-the-dutch-language-and-culture-alive-also-in-turkiye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etb-group.com\/de\/language-is-identity-that-is-why-etb-and-wereldschool-work-together-to-keep-the-dutch-language-and-culture-alive-also-in-turkiye\/","title":{"rendered":"Sprache ist Identit\u00e4t. Deshalb arbeiten ETB und die Wereldschool zusammen, um die niederl\u00e4ndische Sprache und Kultur lebendig zu halten \u2013 auch in der T\u00fcrkei."},"content":{"rendered":"<p>ETB ist Marktf\u00fchrer im Bereich Business Process Outsourcing (BPO) f\u00fcr den Benelux-Markt in der T\u00fcrkei, mit 14 Niederlassungen im ganzen Land und mehr als 1.700 Mitarbeitenden. Aus dieser starken Position heraus liefern wir t\u00e4glich hochwertigen Kundenkontakt f\u00fcr niederl\u00e4ndische und belgische Auftraggeber. Unsere St\u00e4rke liegt darin, dass unsere Mitarbeitenden, obwohl sie in der T\u00fcrkei leben und arbeiten, Niederl\u00e4ndisch und Fl\u00e4misch auf Muttersprachenniveau beherrschen. Das gibt unseren Kunden die Garantie, dass sie dieselbe Sprachqualit\u00e4t, kulturelles Verst\u00e4ndnis und Kundenorientierung erleben, wie sie es auch lokal gewohnt sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Was ETB besonders macht, ist die Tatsache, dass viele unserer Mitarbeitenden t\u00fcrkische Familien sind, die viele Jahre in den Niederlanden oder Flandern gelebt, studiert und gearbeitet haben. In dieser Zeit haben sie nicht nur die niederl\u00e4ndische Sprache perfekt erlernt, sondern sich auch die Kultur, Gewohnheiten und Erwartungen zu eigen gemacht. Viele Eltern haben selbst eine schulische Vergangenheit in den Niederlanden oder Flandern, sodass Sprache und Kultur zu einem festen Bestandteil ihrer Identit\u00e4t geworden sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese einzigartige Kombination aus Hintergrund und Erfahrung setzen sie heute ein, um unsere Kunden zu bedienen. Gleichzeitig stellte sich jedoch immer \u00f6fter eine Frage: Wie k\u00f6nnen wir sicherstellen, dass unsere Kinder, die nun in der T\u00fcrkei aufwachsen, die niederl\u00e4ndische Sprache lernen und bewahren?<\/p>\n\n\n\n<p>Aus diesem Bed\u00fcrfnis entstand eine besondere Zusammenarbeit zwischen ETB und der Wereldschool.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sprache und Kultur als Fundament f\u00fcr die Zukunft<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr viele t\u00fcrkische Familien, die in den Niederlanden oder Flandern gelebt haben, ist Niederl\u00e4ndisch nicht nur eine praktische F\u00e4higkeit, sondern ein wesentlicher Teil ihrer Identit\u00e4t und ihres Lebenswegs. Es ist die Sprache, in der sie ihre Karriere aufgebaut, Freundschaften und Netzwerke entwickelt und Zugang zu Chancen im Benelux-Raum erhalten haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Nun, da diese Familien in die T\u00fcrkei zur\u00fcckgekehrt sind und ihre Kinder hier aufwachsen, wollen die Eltern sicherstellen, dass diese Sprache und Kultur nicht verloren gehen. Es geht um mehr als W\u00f6rter und Grammatik; es geht um eine Verbindung zur Vergangenheit, eine Investition in die Zukunft und die Gewissheit, dass ihre Kinder auch die Vorteile der Zweisprachigkeit nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Kinder, die ihr Niederl\u00e4ndisch bewahren oder weiterentwickeln, haben mehrere Vorteile:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie k\u00f6nnen leichter in niederl\u00e4ndische oder fl\u00e4mische Schulen einsteigen, falls die Familie zur\u00fcckkehrt.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie erh\u00f6hen ihre Chancen auf internationale Studien- und Karrierem\u00f6glichkeiten.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie k\u00f6nnen ihre Familie und Freunde in den Niederlanden oder Belgien besser verstehen und den Kontakt pflegen.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie entwickeln eine breitere kulturelle Identit\u00e4t, in der sowohl t\u00fcrkische als auch niederl\u00e4ndisch\/fl\u00e4mische Elemente ihren Platz finden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>F\u00fcr ETB war es daher selbstverst\u00e4ndlich, unsere Mitarbeitenden dabei zu unterst\u00fctzen. Als Arbeitgeber, der \u00fcber die Arbeitswelt hinausblickt, sehen wir es als unsere Verantwortung, zur Zukunft unserer Mitarbeitenden und ihrer Familien beizutragen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wereldschool: Expertise seit 1948<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Um eine qualitativ hochwertige L\u00f6sung zu finden, suchten wir nach einem Partner, der nicht nur Unterricht in der niederl\u00e4ndischen Sprache anbieten konnte, sondern dies auch zuverl\u00e4ssig, nachhaltig und nachweislich effektiv umsetzt. Diese Suche f\u00fchrte uns zur Wereldschool.<\/p>\n\n\n\n<p>Seit 1948 bietet die Wereldschool Kindern, die au\u00dferhalb der Niederlande leben, Unterricht in niederl\u00e4ndischer Sprache und Kultur. Inzwischen werden Kinder in mehr als 120 L\u00e4ndern unterst\u00fctzt. Die St\u00e4rke der Wereldschool liegt in ihrem ma\u00dfgeschneiderten Ansatz und ihrer Flexibilit\u00e4t: Ob Kleinkinder, die spielerisch die Sprache kennenlernen, Grundschulkinder, die ihre Sprachf\u00e4higkeiten aufbauen, oder Jugendliche, die ihr Niederl\u00e4ndisch auf akademischem Niveau erhalten wollen \u2013 es gibt stets passende Programme f\u00fcr Alter und Situation der Familie.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit einem Team aus qualifizierten Lehrkr\u00e4ften, digitalen Lernmitteln und pers\u00f6nlicher Begleitung sorgt die Wereldschool daf\u00fcr, dass Kinder nicht nur Wissen erwerben, sondern auch Freude am Lernen des Niederl\u00e4ndischen haben. F\u00fcr ETB war dies der verl\u00e4ssliche und qualitativ hochwertige Partner, den wir gesucht haben.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vom Konzept zur ma\u00dfgeschneiderten Zusammenarbeit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im M\u00e4rz 2025 haben wir eine Bedarfsanalyse unter unseren Mitarbeitenden gestartet. In Gespr\u00e4chen und im Austausch wurde schnell klar, dass das Thema Sprache und Kultur ganz oben auf der Agenda stand. Eltern \u00e4u\u00dferten den Wunsch nach konkreten L\u00f6sungen, die neben ihrem vollen Arbeits- und Familienalltag umsetzbar und zugleich qualitativ hochwertig sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach mehreren Gespr\u00e4chen und einem inspirierenden Treffen in der Zentrale der Wereldschool in Lelystad beschlossen wir, gemeinsam ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen f\u00fcr ETB zu entwickeln. Daraus entstand eine Zusammenarbeit mit drei S\u00e4ulen:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Informations-Webinar<\/strong> \u2013 bei dem interessierte Eltern die Wereldschool kennenlernen, Fragen stellen und direkt Einblick in die Programme erhalten konnten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Spezielle Pakete f\u00fcr ETB-Mitarbeitende<\/strong> \u2013 von Kleinkinder-Paketen bis hin zu Programmen f\u00fcr \u00e4ltere Kinder, sodass jede Familie eine passende L\u00f6sung findet.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pilot-Gruppenunterricht<\/strong> \u2013 bei dem Kinder von ETB-Mitarbeitenden gemeinsam Niederl\u00e4ndisch lernen. Dies steigert nicht nur die Motivation, sondern f\u00f6rdert auch soziale Verbindungen zwischen Kindern mit \u00e4hnlichem Hintergrund.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Mit dieser Zusammenarbeit zeigt ETB, dass wir \u00fcber gesch\u00e4ftliche Ergebnisse hinausdenken. Wir befassen uns aktiv mit Themen, die unsere Mitarbeitenden pers\u00f6nlich betreffen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Begeisterung und Start im September<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Interesse unserer Mitarbeitenden war gro\u00df und voller Begeisterung. Schon bald meldeten sich gen\u00fcgend Familien an, um eine erste Gruppe zu bilden. Im September beginnen die Kinder mit ihrem Unterricht, und auch Eltern von Kleinkindern haben sich f\u00fcr das spezielle Kleinkinder-Paket entschieden. Damit legen sie bereits in jungen Jahren die Grundlage f\u00fcr Zweisprachigkeit.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr ETB ist dies mehr als ein erfolgreiches Projekt: Es ist eine Investition in die Zukunft unserer Mitarbeitenden und ihrer Kinder. Es ist ein Weg, die Verbindung zum Benelux-Raum zu bewahren und zu st\u00e4rken, auch wenn die Familien inzwischen in der T\u00fcrkei leben.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Engagement und Stolz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eNeben meinem Hintergrund im Marketing und Business Management habe ich auch eine p\u00e4dagogische Ausbildung. Das macht es f\u00fcr mich besonders wertvoll, dieses Projekt starten zu d\u00fcrfen. Bildung und Sprachentwicklung sind entscheidend f\u00fcr Kinder, und ich bin sehr gespannt auf das Wissen, das unsere ETB-Kids erwerben werden. Diese Zusammenarbeit best\u00e4tigt unsere Werte und zeigt, warum ETB eine Best Workplaces-Zertifizierung erhalten hat.\u201c<\/em><br>\u2014 <strong>E\u015fref, Marketing Manager, ETB<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Auch seitens der Wereldschool klingt dieselbe Begeisterung:<br><em>\u201eWir bei der Wereldschool glauben: Was die Wurzeln f\u00fcr einen Baum sind, ist die Sprache f\u00fcr den Menschen. Sich in mehreren Sprachen ausdr\u00fccken zu k\u00f6nnen \u2013 insbesondere in denen, die f\u00fcr deine Eltern wichtig sind \u2013 bildet ein stabiles Fundament f\u00fcr Identit\u00e4t und Denkentwicklung. Dar\u00fcber hinaus bringt Mehrsprachigkeit viele Vorteile mit sich! Wir sind stolz darauf, gemeinsam mit ETB auch euren Kindern auf diese Weise bei ihrer Entwicklung zu helfen, und hoffen, viele Eltern unterst\u00fctzen zu d\u00fcrfen!\u201c<\/em><br>\u2014 <strong>Leandra, General Manager, Wereldschool<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Warum dies zu ETB passt<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Als Marktf\u00fchrer im BPO f\u00fcr den Benelux-Markt in der T\u00fcrkei, mit 14 Niederlassungen und mehr als 1.700 Mitarbeitenden, tragen wir nicht nur eine gesch\u00e4ftliche, sondern auch eine gesellschaftliche und menschliche Verantwortung. Wir wollen nicht nur die Besten im Kundenkontakt sein, sondern auch ein Arbeitgeber, der in die Menschen hinter diesem Erfolg investiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Zusammenarbeit mit der Wereldschool passt daher nahtlos zu den Werten von ETB. Sie zeigt, dass wir auf unsere Mitarbeitenden h\u00f6ren, ihre W\u00fcnsche ernst nehmen und Verantwortung \u00fcbernehmen, um gemeinsam L\u00f6sungen zu finden. So geben wir konkret Gestalt an dem, was uns als Organisation wichtig ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Genau solche Initiativen zeigen, warum ETB zu den Best Workplaces geh\u00f6rt: Auf unsere Menschen h\u00f6ren, in das investieren, was z\u00e4hlt, und gemeinsam an der Zukunft bauen \u2013 das ist ETB.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ETB is the market leader in Business Process Outsourcing (BPO) for the Benelux market in T\u00fcrkiye, with 14 branches across the country and more than 1,700 employees. From this strong position, we deliver high-quality customer contact every day for Dutch and Belgian clients. Our strength lies in the fact that our employees, although living and&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":57386,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-57381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etb-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etb-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etb-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etb-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etb-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/etb-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57382,"href":"https:\/\/etb-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57381\/revisions\/57382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etb-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etb-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etb-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etb-group.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}